1 EUR = 4.3 PLN

Poznáváte-li Malopolsko stojí za to sjet občas z hlavních turistických tras a navštívit méně známý a mimořádně zajímavý tarnovský region.

S vědomím, že nikdo nedisponuje dostatečným množstvím volného času, bychom vám chtěli nabídnout několikadenní výpravu po tarnovském regionu, během níž budete mít možnost seznámit se z nejdůležitějších atrakcemi. Mějte však na paměti, že teprve alespoň týdenní pobyt vám umožní nevynechat něco podstatného.

Nejvhodnějším místem pro ubytování bude Tarnov. Tarnov je ve středu regionu a umožní vám se rychle dostat i do těch nejvzdálenějších zákoutí a především získáte více času na poznávání krás tohoto výjimečného města.

Na začátek navrhujeme výlet do Bochni i do Wiśnické pahorkatiny. Největší atrakcí Bochni je určitě solný důl, starší než důl ve Wieliczce. Vedle muzejních expozicí, typických pro tyto druhy památek, nabízí důl také řadu zdravotních a rekreačních služeb, včetně vzdělávacích programů pro děti a mládež.

Po prohlídce krás podzemních prostor a chodeb se vydáme do Nowého Wiśnicze a před námi se otevřou daleké výhledy pahorkatiny. To krásně situované městečko s bohatými dějinami je známé z řady památek, ze kterých je nejcennější Hrad Kmitů pocházející ze 14. století. Přestavěný Stanislavem Lubomirským v 17. století je dnes největší barokní obrannou rezidencí v Polsku. V blízkosti hradu je malé dvorské sídlo Koryznówka, ve kterém sídlí biografické muzeum malíře Jana Matejky.

Výlet zakončíme návštěvou v Lipnici Murowané se známým dřevěným kostelíkem sv. Leonarda zapsaným na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO a každoroční soutěže o nejvyšší Velikonoční ratolest (nejvyšší jsou 30 metrů dlouhé).

Další etapou naší cesty bude putování severní části tarnovského regionu, kterou je Powiśle Dąbrowskie (Dąbrowského povodí Visly). Zde nemůžete minout malovanou vesnici Zalipie, kde si hospodyně malují celé usedlosti (včetně interiéru) charakteristickými květnatými ornamenty. Jednou z nich můžete navštívit. Je to dům Felicie Curylové, dnes pobočka Vojvodského muzea v Tarnově. Plánujete-li pobyt ve vesnici Zalipie během prvního týdne po svátku Těla a krve Páně (v Polsku Boże Ciało), zažijete každoročně probíhající soutěž Malované stavení. To je čas, kdy je vesnice nejkrásnější.

Z vesnice Zalipie je to již blízko Szczucinu, proto se zastavte do nevšedního muzea, které se může pochlubit zajímavou expozicí o dějinách výstavby silnic. Povšimněte si také venkovních expozic Muzea cestářství, kterými jsou obnovené, památkově chráněné stroje.

Na zpáteční cestě do Tarnova budete míjet malé muzeum a Ikarův pomník Ikara z Odporyszowa. Málokdo ví, že v 19. století místní sedlák, prostý sochař Jan Wnęk, postavil speciální křídla a uskutečnil několika kilometrové lety. Jejich rekonstrukci si můžete prohlédnout v Etnografickém muzeu v Krakově.

{phocagallery view=category|categoryid=118|limitstart=0|limitcount=4}

 

 

 

 


Na ukončení cesty po tarnovském regionu se vydáme o Ciężkowické pahorkatiny. Tam na kopci mezi karpatskými lesy a loukami je přírodní rezervace Zkamenělé město, kde vítr a vody vytvořily v pískovcových skalách skutečně pohádkové tvary. Najdeme zde velké a malé skalní útvary připomínající zříceny starého hradu. Některé útvary mají svá pojmenování jako je Warownia, Orzeł, Borsuk, Piramidy, Czarownica.

v blízkosti, na druhé straně řeky Biała (Bělá) čeká na nás sídlo Dworek, které kdysi vlastnil hudební skladatel Ignacy Jan Paderewský, . Dnes je zde koncertní centrum, muzeum a malý hotel, který často navštěvují umělci. Často se zde konají komorní koncerty, kterých se účastní slavní, světoví hudebníci.

Po nasycení ducha hudbou je čas nasytit také tělo. Tentokrát se po baště v tarnovských nebo bocheňských restauracích zastavte se třeba na jedné z více než dvou set agroturistických podniků v tarnovském regionu. V obci Jastrzębie u Danuty Kostrzyńské určitě ochutnejte tradičně vyráběného venkovského chleba. Paní domácí vám ochotně vysvětlí, jak toto chutné pečivo vzniká.

Ti, kteří se zajímají o dějiny a architekturu, určitě zaujmou unikátní turistické trasy: Stezka sakrální dřevěné architektury a Stezka vojenských hřbitovů z 1. světové války. Stojí za to je poznat a pobýt v tarnovském regionu déle.

Po návratu z celodenního putování se určitě ani večer nechcete nudit. V jedné z mnoha kouzelných kaváren nebo pivnic, nacházejících se často v renesančních sklepích na tarnovském starém městě si budete moci sdělit zážitky z celého dne a poznat chuť města při popíjení čaje Tarninówka. Plané trnky (tarnina) hustě porůstaly vrchy, na kterých před téměř sedmi sty léty vznikl Tarnów a právě jim vděčí za svůj název.

Pro změnu si můžete zajít na divadelní představení tarnovského divadla, relaxovat v mikroklimatu jedné ze tří solných jeskyní, vydat se do Bochně a zkusit noční fárání do dolu nebo si uspořádat večerní piknik u táboráku na některé z agroturistických farem.

Zůstane-li vám i přesto ještě trochu volného času, můžete zvolit aktivní turistiku. V Tarnovském regionu je řada jezdeckých středisek mezi nimiž se v rámci celého Polska vyjímá Furioso, první polské jezdecké středisko ve westernovém stylu, kde nedávno vznikla jezdecká vesnice. Ti z vás, kteří preferují pěší turistiku nebo jízdu na kole mají k dispozici mnoho různě náročných stezek chráněnou krajinnou oblastí vrchoviny. Na aktivní turisty milující pohyb čekají bazény, lezecké stěny, tenisové kurty a dokonce skate parky.

Bohatý a pestrý kalendář akcí činí tarnovský region atraktivní v každém ročním období. K nejvyhledávanějším kulturním akcím patří určitě Mezinárodní festival komedie Talia, Festival komorní hudby Bravo Maestro, Mezinárodní festival objevené hudby, Tarnovská filmová cena a rytířský turnaj O zlatý vrkoč Tarlowny.

{phocagallery view=category|categoryid=118|limitstart=0|limitcount=4}

 

 

NAPLÁNUJTE SI TRASU

Naplánujte si výlet
Počet osob?
1
Na jak dlouho?
2 dní
Zapište se k odběru našeho newsletteru